南の風が吹くタイ・パッタルンの村
そこには、250年ものあいだ受け継がれてきた手のぬくもりがあります

タノーレイ湖の湖畔に生える天然植物 ― クラジュード
その一本一本を丁寧に手で編み、手で染め
さらに針と糸で手刺繍する女性たち

母から娘へ、そして孫へ。
農村の暮らしを支える大切な伝統産業
手刺繍の温かさ、刺繍に込めた想い・・・

彼女たちの指先から生まれるのは、
犬、猫、そして人間のために働く盲導犬

マコパルテ
それはスペイン語で作ったブランド名
ペットは家族の一員、
命あるものへの敬意とやさしさが、そこに息づいています

2023年、私たちはこの村と共に歩み始めました
ペットの犬や猫、そして盲導犬
その中から、公開を許された作品を少しだけ、ご紹介します。

250年の時間と、女性たちの手の記憶
そこに宿る温かさを、どうぞ感じていただけますように

私たちは作る責任
消費する責任を通じ
職人の仕事を創出することで貢献することを目指します